En Espaņol
TeleCirc
| TeleCirc |
|
|
|
TeleCirc es el teléfono automático del sistema de notificación y renovación de la Biblioteca Pública del Condado de DeKalb. MarcarPara usar TeleCirc, usted debe tener su tarjeta de la biblioteca, un teléfono de botones, y conocer su Número Personal de Identificación (PIN). Si usted no conoce su PIN, pídala o pregunte a su biblioteca local o sucursal.
A continuación usted tiene que hacer una elección entre las siguientes opciones:
Marque el número de su elección de la lista.
Renovación de libros (Títulos) Lista de artículos prestados Lista o cancelación de los libros que han sido apartados o reservados Escuche el total de su balance extraordinario. Usted no escuchará una lista detallada de sus multas o información sobre las multas de los artículos que actualmente ha vencido la fecha de entrega. Lista de artículos que ha vencido la fecha de entrega Escuche la lista de títulos con sus fechas de vencimiento. Para el menú, usted podría marcar la tecla # para repetir el menú, o la tecla “*”para salir. Recibir llamada automatizadaTeleCirc lo/la llamará a usted cuando usted tenga apartados o reservados listos para recogerlos o para informarle de que la fecha de entrega ya ha vencido.TeleCirc lo/la llamará a usted a su casa entre las 10:00 AM y las 8:00 PM durante la semana (De 10:00 AM a 6:00 PM los sábados y de 1:00 PM a 6:00 PM los domingos) para decirle a usted sobre los artículos apartados o sobre los artículos cuya fecha de entrega ya ha vencido. TeleCirc puede dejar un mensaje en su máquina de recibir mensajes como también con alguna persona. Si TeleCirc no puede contactarlo/la por teléfono, o si usted no tiene un numero de teléfono válido en el archivo, usted será notificado(a) por correo. Si usted no desea ser llamado(a) por el sistema TeleCirc, dígale al personal de su biblioteca local o sucursal. Usted puede recibir los avisos de entrega de artículos apartados o reservados o de artículos con fecha de vencimiento por correo electrónico o por correo normal. |



In order for us to serve you better, please take our survey. You can fill it out online or pick up a paper copy at any branch today. Thanks.